Back to The writing home collection
March 8
119/365

Señas para mi hogar

Cartero: Mi hogar no tiene dirección.
Búsquelo por arcillas anaranjadas,
cubiertas con helechos de prehistoria.
Suba a la ciudad entre montañas,
donde una laguna milenaria
dejó tierra negra para sembrar.
Baje a los arenales cerca del mar,
donde centenario muro señala
la casa de abuela india y abuelo españa

Señas para mi hogar

Cartero: Mi hogar no tiene dirección.
Búsquelo por arcillas anaranjadas,
cubiertas con helechos de prehistoria.
Suba a la ciudad entre montañas,
donde una laguna milenaria
dejó tierra negra para sembrar.
Baje a los arenales cerca del mar,
donde centenario muro señala
la casa de abuela india y abuelo españa

Landmarks to my home

Postman, my home has no address
Search for it in the orange clays,
covered by prehistoric ferns.
Go up to the city among mountains,
where a millennial lake
left rich dark soil to plant
Go down to the sand by the sea,
where a century-old wall points towards
the house of Grandmother India and Grandfather Spain.

Ivan Fernando Gonzalez, 39

Seattle / Medellín, Colombia

TRANSLATE THIS POEM
Share Button
 
Powered By Indic IME