SI VIVES EN EL CONDADO DE KING, ENVIA TU POEMA. LOS GANADORES TENDRAN LA OPORTUNIDAD DE COMPARTIR SUS PALABRAS EN AUTOBUSES, ENLINEA Y EN LA COMUNIDAD.

365 poemas serán seleccionados- por un panel diverso de poetas profesionales- para la página web, trasformando este sitio en un portal de poesía que ofrecerá un poema nuevo cada día del año. Una parte de los poemas para la exhibición en línea podrán ser seleccionados para ser exhibidos en autobuses, trenes y estaciones de King County Metro y Sound Transit en 2017. Poemas en amárico, inglés, chino, punjabi, español, tinglit, vietnamita, ruso y somalí serán seleccionados para esta exhibición.

Todos los poemas deben cubrir los requisitos de participación para ser considerados en la selección y deberán ser recibidos el sábado 30 de septiembre de 2016 hasta las 11:59 pm, PDT.


COMO ENVIAR UN POEMA

  • Escribe un poema relacionado al tema “Tu Cuerpo de Agua” en 50 palabras o menos, sin contar el título.
  • Sigue el enlace abajo para empezar la Forma de Inscripción para un Poema.
  • En tu Forma de Inscripción de un Poema escribe tu poema tal y como quieres que se vea cunado sea publicado.
  • Revisa tu Forma de Inscripción, asegúrate que toda la información es correcta. No podrás editar o corregir la información una vez que la envíes.
  • Para empezar, escoge el lenguaje en el que escribiste tu poema y dale clic al botón de Forma de inscripción:
Select a language
  • English
  • Español

Las Reglas

  • un poema por persona que viva en el Condado de King.
  • Los poemas pueden ser enviados en amárico, chino, inglés, punjabi, ruso, somalí, español, tiglit (acompañado con texto en inglés), y vietnamita.
  • Los poemas enviados en lenguajes diferentes al Inglés deben incluir una traducción en inglés. Esta traducción es para referencia del panel de poetas que seleccionarán a los ganadores. Si su poema es elegido, será traducido profesionalmente antes de ser publicado.
  • Los poemas deben ser originales del autor, y de 50 palabras o menos, sin contar el título.
  • Los derechos de autor serán del creador y le otorgara permiso a Poesía en los Autobuses el derecho a mostrar su poesía si es seleccionada.
  • Los poemas deben ser enviados hasta el viernes 30 de septiembre, 2016 a las 11:59 pm PDT.

PROCESO DE SELECCIÓN

  • Los poemas serán seleccionados de acuerdo a las siguientes bases:
    • Relación con el tema: “ Tu Cuerpo de Agua”
    • Merito artístico
    • Que tan apropiado es para ser mostrado en autobuses y sitio web.
    • Cumplimiento de las reglas
  • Los poemas serán evaluados en categorías que incluyen: “Potas Jóvenes” ( menos de 18 años), Lenguajes en Foco 2016-17 ( amárico, chino, punjabi, español y tinglit) y “poetas del público en general”
  • Todos los poetas serán notificados sobre los resultados del proceso de selección a principios del 2017. Parte de los poemas seleccionados para la exhibición en la página web, serán seleccionados para ser mostrados en autobuses, trenes, y estaciones de King County Metro y Sound Transit, etc. en 2017.